Factorize the following expression : 4(x – y)^2 – 12(x – y)(x + y) + 9(x + y)^2