Simplify the following expression : (x + y + z)^2 + (x + y/2 + z/3)^2 – (x/2 + y/3 + z/4)^2